| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| 三友健容 | 『アビダルマのともしび』第一章界品翻訳研究（二） | 勝呂信静博士古稀記念論文集 通号 | 1996-02-23 | 31-50(L) | 詳細 | | IB00043518A | |
| 藤谷政躬 | 聖典翻訳に関する諸問題 | 比較思想研究 通号 22 | 1996-03-31 | 203-206(R) | 詳細 | | IB00074509A | - |
| 船津和幸 | 『演劇典範』（Nāṭyaśāstra）翻訳ノート (2) | 人文科学論集 通号 31 | 1997-03-01 | 195-211(L) | 詳細 | | IB00039926A | - |
| 鈴木斌 | ウルドゥー動乱小説の翻訳 | 印度学仏教学研究 通号 89 | 1997-03-01 | 64-69(L) | 詳細 |  あり | IB00008804A | |
| 司馬春英 | 北山淳友『仏教形而上学』翻訳における諸問題 | 大正大学綜合佛教研究所年報 通号 19 | 1997-03-20 | 279-293(R) | 詳細 | | IB00166474A | |
| 今井淨圓 | 不空門下の念誦僧と翻訳僧について | 仏教思想文化史論叢：渡辺隆生教授還暦記念論文集 通号 19 | 1997-06-30 | 215-238 | 詳細 | | IB00044371A | - |
| 戸崎哲彦 | 法隆寺蔵・李邕撰「唐故白馬寺主翻訳恵沼神塔碑」の伝来と善珠の書写について | 仏教思想文化史論叢：渡辺隆生教授還暦記念論文集 通号 19 | 1997-06-30 | 577-600 | 詳細 | | IB00044388A | - |
| 藤永伸 | Haribhadra作Anekāntavādapraveśa「積極的多面説入門」翻訳解説(1) | ジャイナ教研究 通号 3 | 1997-09-30 | 53-78(L) | 詳細 | | IB00040901A | |
| 水野善文 | 『ジャータカ・マーラー』(講談社刊和訳本)第1章(牝虎本生)/第2章(シビ王本生)の翻訳要再考箇所 | 東方 通号 13 | 1997-12-31 | 96-107(L) | 詳細 | | IB00029720A | - |
| 船津和幸 | 『演劇典範』（Nāṭyaśāstra）翻訳ノート（3） | 人文科学論集 通号 32 | 1998-03-01 | 109-132(L) | 詳細 | | IB00039927A | - |
| 多田伊織 | 翻訳と土着化 | 印度學佛敎學硏究 通号 92 | 1998-03-20 | 199-203(L) | 詳細 | あり | IB00009078A | |
| 藤永伸 | Haribhadra作Anekāntavādapraveśa「積極的多面説入門」翻訳解説（2） | ジャイナ教研究 通号 4 | 1998-09-26 | 55-65(L) | 詳細 | | IB00040907A | - |
| 横山ウェイン | 「傅大士伝」の翻訳と研究 | 禅学研究 通号 78 | 2000-03-15 | 1-26(L) | 詳細 | | IB00021060A | |
| 三友健容 | 『アビダルマのともしび』第1章界品翻訳研究(3) | アビダルマ仏教とインド思想 ： 加藤純章博士還暦記念論集 通号 78 | 2000-10-30 | 51-69(R) | 詳細 | | IB00046415A | - |
| 斉藤直樹 | Lo tsā ba(翻訳者)vairocanarakṣita | 日本仏教学会年報 通号 66 | 2001-03-01 | 121-132 | 詳細 | | IB00011759A | - |
| 三友健容 | 『アビダルマのともしび』第二章根品翻訳研究(2) | 仏教思想仏教史論集：田賀龍彦博士古稀記念論集 通号 66 | 2001-03-09 | 63-76(L) | 詳細 | | IB00043974A | - |
| 高木健翁 | シャンカラ著『バガバッドギーター註』第三章翻訳 | 東洋学研究 通号 38 | 2001-03-30 | 81-103(L) | 詳細 | | IB00028081A | - |
| 伊藤加奈子 | アラパチャナ文殊五尊マンダラの翻訳研究 | 密教学会報 通号 39/40 | 2001-03-30 | 163-177 | 詳細 | | IB00014996A | - |
| 小林守 | タクツァン翻訳師の改悛について | 日本西蔵学会々報 通号 46 | 2001-03-31 | 41-52(L) | 詳細 | | IB00095154A | - |
| 三友健容 | 『アビダルマのともしび』第二章根品翻訳研究(1) | 仏教文化の基調と展開：石上善應教授古稀記念論文集 通号 1 | 2001-05-10 | 263-282(L) | 詳細 | | IB00044003A | |