戯曲『シャクンタラー姫』の和訳

篤 金沢

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	金沢篤 ( かなざわあつし, Atsushi Kanazawa ) 著 (駒沢大学教授)
タイトル	戯曲『シャクンタラー姫』の和訳
タイトル読み	ぎきょくしゃくんたらーひめのわやく
サブタイトル	「カーマ・シャーストラ」受容史構築のために
タイトル(欧文)	Kālidāsa's Abhijñānaśakuntalā and Japan
サブタイトル(欧文)
該当ページ	107-160(L)
媒体名	駒澤大學佛教學部論集
媒体名欧文	JOURNAL OF BUDDHIST STUDIES
通号	40
ISSN	0389-990X
編者	仏教学部研究室
発行日	2009-12-08
発行者	仏教学部研究室
発行地	東京
本文	あり
INBUDS ID	IB00111723A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	インド日本	インド仏教 (分野) 中国 (地域) インド哲学 (分野) チベット (地域) 古代 (時代) 日本 (地域) インド思想 (分野) インド学 (分野) 日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 現代 (時代) 平安時代 (時代) 鎌倉 (時代) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代)
分野	シャクンタラー姫	日本 (地域) カーリダーサ (人物)
人物	カーリダーサシャクンタラー姫島準人辻直四郎高桑駒吉河口慧海	Kālidāsa (人物) インド文学 (分野) クマーラサンバヴァ (文献) シュードラカ (人物) バーラヴィ (人物) インド学 (分野) ジャヤデーヴァ (人物) 梵文学 (分野) カーリダーサ (人物) 島準人 (人物) シャクンタラー姫 (人物) 辻直四郎 (人物) 中村元 (人物) 倫理学 (分野) ヴェーダ文献 (分野) kurzeelementar-grammatikdersanskritsprache (文献) サンスクリット文法 (分野) 鎧淳 (人物) サンスクリット文法 (文献) 河口慧海 (人物) チベット仏教 (分野) 南条文雄 (人物) 多田等観 (人物) 日本近代仏教 (分野) 河口コレクション (術語) 蔵外文献 (分野) 河口慧海 (術語) 河口定治郎 (人物)
文献	シャクンタラー姫カーマ・シャーストラ	ナーガーナンダ (文献) ギータ・ゴーヴィンダ (文献) 河口慧海 (人物) カーマ・シャーストラ (文献) シャクンタラー姫 (文献) 和訳 (術語)
術語	和訳受容翻訳史戯曲翻訳重訳	巴利善見律外序 (文献) 般若理趣経 (文献) 批評 (術語) 註釈 (術語) 数論 (術語) 第七十二頌 (術語) 正法念処経 (文献) チベット語訳 (術語) 教行信証 (文献) 聖徳太子 (人物) 僧尼令 (術語) 変容 (術語) 教団 (術語) 把握反射 (術語) 拒否 (術語) 東アジア仏教 (分野) 受容 (術語) 戯曲 (術語) NaṭīrPūjā (文献) 即身成仏説 (術語) 清涼殿八宗論 (術語) Prabodhacandrodaya (文献) Cārvāka (術語) 宗教的感性 (術語) Ratnāvalī (文献) 散文劇 (術語) 資料 (術語) 漢文訓読 (術語) 教行証文類 (文献) 一乗海 (術語) 講経 (術語) ギルギット写本 (術語) 訳経 (術語) 翻訳 (術語)

論文情報