INBUDS DB

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

論文情報

この情報の修正・追加（通知）

名前	庄司史生 ( しょうじふみお, Fumio Shoji ) 著 (立正大学講師／法華経文化研究所研究員)
タイトル	チベット語訳『八千頌般若』の改訳過程とその背景
タイトル読み	ちべっとごやくはっせんじゅはんにゃのかいやくかていとそのはいけい
サブタイトル	近代日本の入蔵者らによる将来本を手がかりとして
タイトル(欧文)	On Retranslation Process of the Tibetan Version of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā and its Background
サブタイトル(欧文)
該当ページ	1-24(L)
媒体名	法華文化研究
媒体名欧文	HOKKE-BUNKA KENKYŪ or Journal of INSTITUTE FOR THE COMPREHENSIVE STUDY OF LOTUS SUTRA (Hokekyô Bunka Kenkyûjo)
通号	43
ISSN	0287-1513
発行日	2017-03-20
発行者	法華経文化研究所
発行地	東京
本文
INBUDS ID	IB00218844A
引用文献ID

キーワード：

分類この論文のキーワードこの論文のキーワードに関連の強いキーワード
　地域　インドチベット日本インド仏教 (分野) 中国 (地域) インド哲学 (分野) チベット (地域) 古代 (時代) 日本 (地域) インド思想 (分野) インド学 (分野) インド (地域) チベット仏教 (分野) 密教 (分野) 敦煌 (地域) 14世紀 (時代) 日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 現代 (時代) 平安時代 (時代) 鎌倉 (時代) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代)
　時代　近代日本 (地域) 日本仏教 (分野) 現代 (時代) 仏教 (分野) 宗教学 (分野) 浄土真宗 (分野) 近代仏教 (分野) インド (地域)
　分野　仏教学現代 (時代) 日本 (地域) インド (地域) インド学 (分野) 中国 (地域) 宗教学 (分野) 道元禅師 (人物) チベット (地域)
　人物　河口慧海能海寛寺本婉雅青木文教多田等観チベット仏教 (分野) 南条文雄 (人物) 多田等観 (人物) 日本近代仏教 (分野) 河口コレクション (術語) 蔵外文献 (分野) 河口慧海 (術語) 河口定治郎 (人物) 明治仏教 (分野) 河口慧海 (人物) 青木文教 (人物) 川口慧海 (人物) サラット・チャンドラ・ダース (人物) 川上貞信 (人物) 仏教学 (分野) ナーガールジュナ (人物) 井上円了 (人物) 乾隆帝 (人物) 西蔵撰述仏典目録 (文献) 青木文教 (術語) 比較文化 (分野) 大谷光瑞 (人物) 橋本光宝 (人物) 浄土真宗 (分野) 仏教美術 (分野) ターラナータの仏伝 (文献) 釈尊絵伝 (文献) 八千頌般若経（Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitāsūtra）能海寛遺稿 (文献) チベット (地域)
　文献　八千頌般若 ( AṣṭasāhasrikāPrajñāpāramitā ) 二万五千頌般若 (文献) 般若経 (文献) 八千頌般若経 (文献) 現観荘厳論 (文献) 維摩経 (文献) 一万八千頌般若 (文献) 中論 (文献) インド仏教史 (文献)
　術語　チベット語訳入蔵者将来本和訳 (術語) ヴァリアント (術語) マンダラの語義解釈 (術語) プラサンナパダー (文献) 無所縁 (術語) 現代語訳 (術語) āyatana (術語)

キーワード統計

表示情報提供元（PDF論文所在情報）： CiNii

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	インドチベット日本	インド仏教 (分野) 中国 (地域) インド哲学 (分野) チベット (地域) 古代 (時代) 日本 (地域) インド思想 (分野) インド学 (分野) インド (地域) チベット仏教 (分野) 密教 (分野) 敦煌 (地域) 14世紀 (時代) 日本仏教 (分野) 鎌倉時代 (時代) 現代 (時代) 平安時代 (時代) 鎌倉 (時代) 江戸時代 (時代) 日本現代 (時代)
時代	近代	日本 (地域) 日本仏教 (分野) 現代 (時代) 仏教 (分野) 宗教学 (分野) 浄土真宗 (分野) 近代仏教 (分野) インド (地域)
分野	仏教学	現代 (時代) 日本 (地域) インド (地域) インド学 (分野) 中国 (地域) 宗教学 (分野) 道元禅師 (人物) チベット (地域)
人物	河口慧海能海寛寺本婉雅青木文教多田等観	チベット仏教 (分野) 南条文雄 (人物) 多田等観 (人物) 日本近代仏教 (分野) 河口コレクション (術語) 蔵外文献 (分野) 河口慧海 (術語) 河口定治郎 (人物) 明治仏教 (分野) 河口慧海 (人物) 青木文教 (人物) 川口慧海 (人物) サラット・チャンドラ・ダース (人物) 川上貞信 (人物) 仏教学 (分野) ナーガールジュナ (人物) 井上円了 (人物) 乾隆帝 (人物) 西蔵撰述仏典目録 (文献) 青木文教 (術語) 比較文化 (分野) 大谷光瑞 (人物) 橋本光宝 (人物) 浄土真宗 (分野) 仏教美術 (分野) ターラナータの仏伝 (文献) 釈尊絵伝 (文献) 八千頌般若経（Aṣṭasāhasrikāprajñāpāramitāsūtra）能海寛遺稿 (文献) チベット (地域)
文献	八千頌般若 ( AṣṭasāhasrikāPrajñāpāramitā )	二万五千頌般若 (文献) 般若経 (文献) 八千頌般若経 (文献) 現観荘厳論 (文献) 維摩経 (文献) 一万八千頌般若 (文献) 中論 (文献) インド仏教史 (文献)
術語	チベット語訳入蔵者将来本	和訳 (術語) ヴァリアント (術語) マンダラの語義解釈 (術語) プラサンナパダー (文献) 無所縁 (術語) 現代語訳 (術語) āyatana (術語)