「漢訳」と「中国撰述」の間

徹 船山

INBUDS 検索語入力欄：[D]

ā ī ū ṛ ḷ ṅ ṭ ḍ ṇ ñ ś ṣ ḥ ṃ

ā Ā á Á à À ă Ă ǎ Ǎ â Â ä Ä ā̆ Ā̆ æ Æ ç Ç č Č ḍ Ḍ ē Ē é É è È ê Ê ě Ě ĕ Ĕ ḥ Ḥ ḣ Ḣ h́ H́ ī Ī í Í ì Ì î Î ï Ï ĭ Ĭ ī̆ Ī̆ ĩ Ĩ ḷ Ḷ ṃ Ṃ ṁ Ṁ m̆ M̆ Ń ń ṅ Ṅ ṇ Ṇ ṇ̄ Ṇ̄ ñ Ñ ō Ō ó Ó ò Ò ô Ô ǒ Ǒ ŏ Ŏ ö Ö ø Ø œ Œ ⊕ ṛ Ṛ ṝ Ṝ ś Ś ṣ Ṣ ṡ Ṡ š Š ß ṭ Ṭ ṫ Ṫ ū Ū ú Ú ù Ù ŭ Ŭ ǔ Ǔ û Û ü Ü ū̆ Ū̆ ỵ Ỵ ź Ź

名前	船山徹 ( ふなやまとおる, Toru Funayama ) 著 (京都大学人文科学研究所助教授)
タイトル	「漢訳」と「中国撰述」の間
タイトル読み	かんやくとちゅうごくせんじゅつのあいだ
サブタイトル	漢文仏典に特有な形態をめぐって
タイトル(欧文)	Mediating 'Chinese Translation' and 'Chinese Composition'
サブタイトル(欧文)	Regarding Some Figures Special to Chinese Buddhist Literature
該当ページ	1-28(L)
媒体名	佛教史学研究
媒体名欧文	THE BUKKYO SHIGAKU KENKYU (The Journal of the History of Buddhism)
巻	45
号	1
ISSN	0288-6472
発行日	2002-07-29
発行者	仏教史学会
発行地	京都
本文
INBUDS ID	IB00243692A
引用文献ID

分類	この論文のキーワード	この論文のキーワードに関連の強いキーワード
地域	中国	中国仏教 (分野) 日本 (地域) インド (地域) 唐代 (時代) 敦煌 (地域) 唐 (時代) 宋代 (時代) 隋代 (時代)
分野	中国仏教	中国 (地域) 浄土教 (分野) 禅宗 (分野) 唐代 (時代) 天台宗 (分野) 日本仏教 (分野) 華厳宗 (分野) インド仏教 (分野)
人物	僧祐鳩摩羅什	中国仏教 (分野) 道宣 (人物) 出三蔵記集 (文献) 智昇 (人物) 道安 (人物) 支謙 (人物) 宝唱 (人物) 竺法護 (人物) 僧肇 (人物) 法華経 (文献) 大乗仏教 (分野) 龍樹 (人物) 玄奘 (人物) 慧遠 (人物)
文献	出三蔵記集説文解字大智度論五百問事法句譬喩経	高僧伝 (文献) 歴代三宝紀 (文献) 僧祐 (人物) 梁高僧伝 (文献) 開元釈教録 (文献) 名僧伝 (文献) 道安 (人物) 続高僧伝 (文献) 史記 (文献) 一切経音義 (文献) 説文通訓定声 (文献) 道行般若経 (文献) 平等覚経 (文献) B.Karlgren (人物) 十住毘婆沙論 (文献) 中論 (文献) 法華経 (文献) 華厳経 (文献) 大品般若経 (文献) 倶舎論 (文献) 涅槃経 (文献) 往生論註 (文献) 出曜経 (文献) 正法念処経 (文献) 仏教 (分野) モノに感謝する気持 (術語) 金言詩集 (術語) 説一切有部 (術語) 善 (術語) 六度集経 (文献)
術語	漢訳中国撰述五失本三不易疑経漢文仏典	西蔵訳 (術語) 批評 (術語) 経録 (術語) 会昌廃仏 (術語) 古訳 (術語) 呉楚 (術語) 現世肯定 (術語) 三不易 (術語) 五濁 (術語) 衆経目録 (文献) インド撰述 (術語) テキスト (術語) 偈文 (術語) 偽経 (術語) 五種不翻 (術語) 数論 (術語) 僧叡 (人物) 文質論義 (術語) 翻訳 (術語) 翻訳論 (術語) 讃偈 (術語) 分別善悪所起経 (文献) 梵網経 (文献) 記録保存 (術語) 開元録 (文献) 観無量寿経 (文献) スタイン本 (術語) 経律論 (術語) 大谷コレクション (術語) 中国仏教 (分野)

論文情報