INBUDS DB

関連キーワード（共起数上位10件・括弧内数字は共起数／キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む）:
中国 (25 / 18545) インド (15 / 21003) 中国仏教 (10 / 8857) チベット (9 / 3033) 仏教学 (9 / 8044) インド仏教 (8 / 8049) 訳語 (8 / 23) 支謙 (7 / 188) チベット仏教 (6 / 1761) 大明度経 (5 / 36) [30件まで表示]

1 2 3

氏名 ↓↑	タイトル ↓↑	媒体名 ↓↑	発行日 ↓↑	掲載頁	詳細	本文	INBUDS ID	CI
割田剛雄	阿含経典を中心としたヴャーカラナの訳語について	印度學佛敎學硏究通号 40	1972-03-31	138-139	詳細	あり	IB00003324A
芳村博美	Vijñaptiの訳語をめぐって	龍谷大学論集通号 469	2007-01-30	2-11(L)	詳細	あり	IB00186105A	-
山口瑞鳳	『二巻本訳語釈』研究	成田山仏教研究所紀要通号 4	1979-12-15	1-24	詳細		IB00033618A	-
堀内寛仁	仏典の音訳語について	密教文化通号 41/42	1958-11-10	1-22(R)	詳細		IB00015699A	-
福島謙應	訳語からみた「仏般泥洹経」と「般泥洹経」の訳経者	東洋文化研究所所報通号 8	2004-04-01	1-26(L)	詳細	あり	IB00063755A
福井文雅	西洋文献における「気」の訳語	気の思想――中国における自然観と人間観の展開通号 8	1978-03-31	557-567(R)	詳細		IB00054302A	-
引田弘道	『法句経』訳語覚え書き	空と実在：江島惠教博士追悼論集通号 8	2001-02-01	311-320(L)	詳細		IB00043909A	-
東元慶喜	南伝大蔵経本生経中の植物名の訳語について	印度學佛敎學硏究通号 17	1961-01-25	184-187	詳細	あり	IB00001247A
バウッダコーシャ・プロジェクトチーム	śraddhā/saddhāの訳語をめぐって	仏教文化研究論集通号 17	2014-03-20	3-6(L)	詳細		IB00213244A
バウッダコーシャ研究会	prajñā/ paññāの訳語をめぐって	仏教文化研究論集通号 18/19	2017-03-20	3-4(L)	詳細		IB00213481A
春近敬	ハースの独訳「正信念仏偈」の訳語に関する一考察	仏教文化学会紀要通号 17	2008-10-01	52-69(L)	詳細		IB00143878A	-
原田覚	縁起の蔵訳語	東方通号 1	1985-04-30	185-191(L)	詳細		IB00029466A	-
濵野弘胤	「思」に対する玄奘の訳語	印度學佛敎學硏究通号 117	2009-03-20	190-193(L)	詳細	あり	IB00079058A
根本治子	『南伝大蔵経』相応部経典における「看護」という訳語について	教化研修通号 46	2002-03-31	209-213(R)	詳細		IB00070581A	-
沼田一郎	amātyaの訳語について	印度哲学仏教学通号 8	1993-10-30	24-39	詳細		IB00030091A	-
辻村優英	ダライ・ラマ14世が用いる「心」にかんする仏教用語の英訳語について	高野山大学密教文化研究所紀要通号 26	2013-02-25	51-70(L)	詳細	あり	IB00151448A	-
ダワードルジプルブドルジ	モンゴル語訳『無量寿経』の訳語の特徴について	印度学仏教学研究通号 137	2015-12-31	34-37(L)	詳細	あり	IB00159099A
武内紹晃	真諦訳におけるmanasの訳語について	龍谷大学論集通号 400	1973-03-20	234-242	詳細		IB00013726A	-
田上太秀	Bodhicittaの訳語と用語例	駒沢大学仏教学部論集通号 9	1978-11-01	143-160	詳細	あり	IB00019963A	-
高崎正芳	「維摩経」の諸訳語と思想考察の一面	印度學佛敎學硏究通号 64	1984-03-25	71-76	詳細	あり	IB00006145A

1 2 3

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：タイトル

検索キーワード： 訳語 [SAT] 訳語 譯語 [ DDB ]

検索対象： タイトル

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：タイトル