| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| 松涛誠廉 | Kundakunda造「解脱精要(Mokkha-pāhuḍaṃ)」和訳 | 印度学仏教学論集：金倉博士古稀記念 通号 | 1966-10-13 | 229-251(L) | 詳細 | | IB00047145A | - |
| 松本恒爾 | Madhyamakāvatāra-ṭīkā Chap.12-v.5和訳研究 | ACTA TIBETICA ET BUDDHICA 通号 5 | 2012-03-31 | 43-89(L) | 詳細 |  あり | IB00204884A | |
| 松本恒爾 | 「中［道］の定説綱要」和訳研究（1） | 現代密教 通号 30 | 2020-03-31 | 39-60(L) | 詳細 | あり | IB00200409A | |
| 松本恒爾 | 「中［道］の定説綱要」和訳研究（2） | 現代密教 通号 32 | 2023-03-31 | 39-57(L) | 詳細 | あり | IB00244532A | |
| 松本史朗 | 『五蘊論分別疏』和訳 | 駒沢大学仏教学部論集 通号 46 | 2015-10-30 | 1-12(L) | 詳細 | | IB00147738A | |
| 真野竜海 | バクティシャタカ（和訳） | 浄土教―その伝統と創造 通号 46 | 1972-06-01 | 1-25(L) | 詳細 | | IB00052840A | |
| 真野龍海 | 聖解脱軍『現観荘厳論釈』（和訳1） | 浄土宗学研究 通号 14 | 1982-03-31 | 245-263(R) | 詳細 | | IB00083951A | - |
| 真野龍海 | 解脱軍（Āryavimuktisena）造『現観荘厳論釈』（和訳2） | 宗教文化の諸相：竹中信常博士頌寿記念論文集 通号 14 | 1984-03-24 | 659-671(R) | 詳細 | | IB00045775A | - |
| 茨田道俊 | Tulakapaṇḍita-jātaka和訳 | 東方 通号 23 | 2008-03-31 | 39-54(L) | 詳細 | | IB00064938A | - |
| 茨田通俊 | Dulakapaṇḍita-jāṭaka和訳 | 東方 通号 33 | 2018-03-31 | 159-176(L) | 詳細 | | IB00176726A | - |
| 水野善文 | 『ジャータカ・マーラー』(講談社刊和訳本)第1章(牝虎本生)/第2章(シビ王本生)の翻訳要再考箇所 | 東方 通号 13 | 1997-12-31 | 96-107(L) | 詳細 | | IB00029720A | - |
| 三谷真澄 | 中論『仏護註』第二十二章和訳 | 龍谷大学大学院研究紀要 通号 9 | 1988-03-22 | 22-40(L) | 詳細 | | IB00014196A | - |
| 三谷真澄 | 中論『仏護註』第十七章和訳 | 仏教学研究 通号 52 | 1996-03-31 | 56-84 | 詳細 | | IB00012992A | - |
| 密教聖典研究会 | Amoghapāśakalparāja Preliminary Editionおよび和訳註 | 大正大学綜合佛教研究所年報 通号 37 | 2015-03-31 | 41-68(L) | 詳細 | あり | IB00149355A | - |
| 密教聖典研究会 | Amoghapāśakalparāja Preliminary Editionおよび和訳註（2） | 大正大学綜合仏教研究所年報 通号 38 | 2016-03-31 | 95-126(L) | 詳細 | あり | IB00158094A | - |
| 密教聖典研究会 | Amoghapāśakalparāja Preliminary Edition および和訳註（3） | 大正大学綜合佛教研究所年報 通号 39 | 2017-03-31 | 79-97(L) | 詳細 | あり | IB00175979A | - |
| 蜜波羅鳳洲 | 蔵訳『宝聚経』(Ratnarāśi-sūtra)第二章「比丘品」の和訳と研究 | 高野山大学論叢 通号 33 | 1998-02-21 | 1-32(L) | 詳細 | | IB00014465A | - |
| 蜜波羅鳳洲 | 蔵訳『宝聚経』(Ratnarāśī-sūtra)第四章「営事比丘品」の和訳と研究 | 高野山大学論叢 通号 36 | 2001-02-21 | 29-71(L) | 詳細 | | IB00014480A | - |
| 箕浦暁雄 | スティラマティ『五蘊論釈』和訳 | 仏教とジャイナ教―長崎法潤博士古稀記念論集 通号 36 | 2005-11-26 | 267-288(R) | 詳細 | | IB00083598A | - |
| 宮本久義 | 『マツヤ・プラーナ』第183章：和訳と註解 | 東洋学論叢 通号 32 | 2007-03-30 | 47-70 (L) | 詳細 | | IB00063267A | - |