INBUDS DB

関連キーワード（共起数上位10件・括弧内数字は共起数／キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む）:
翻訳 (153 / 153) 日本 (56 / 67920) 中国 (55 / 18545) 中国仏教 (30 / 8857) インド (27 / 21003) 仏教学 (18 / 8044) チベット仏教 (15 / 1761) 玄奘 (15 / 956) 鳩摩羅什 (15 / 792) 日本仏教 (14 / 34622) [30件まで表示]

1 2 3 4 5 6 7 8

氏名 ↓↑	タイトル ↓↑	媒体名 ↓↑	発行日 ↓↑	掲載頁	詳細	本文	INBUDS ID	CI
鷹司誓榮	黒田眞洞著『大乗仏教大意』及び『仏陀の光』両作の独語訳について	佛教論叢通号 63	2019-03-25	167-174(R)	詳細	あり	IB00188008A
米井力也	複数形の地獄	仏教文学通号 25	2001-03-31	1-9(L)	詳細		IB00110779A	-
長島優	「老子化胡経」について	仏教文化学会紀要通号 9	2000-11-01	278-299(R)	詳細		IB00155760A
高橋裕美	中国人の人間観	仏教の人間観 / 大正大学綜合仏教研究所叢書通号 9	2007-11-01	37-42(R)	詳細		IB00131151A	-
船山徹	仏典漢訳史要略	仏教の東伝と受容 / 新アジア仏教史通号 6	2010-12-30	233-277(R)	詳細		IB00102702A	-
ロベールジャン＝ノエル	天台小止観の仏訳について	仏教の実践原理通号 6	1977-12-01	369-378(R)	詳細		IB00052078A	-
木村清孝	東アジアにおける仏教の変容、変成、変質、復帰	仏教とは何か――宗教哲学からの問いかけ通号 6	2010-05-25	106-126(R)	詳細		IB00178053A	-
MarkBlum	浄土教典籍の英訳再考	佛教大学総合研究所紀要通号 11	2004-03-25	303-312(L)	詳細		IB00042743A	-
高崎直道	『四巻楞伽』の訳文の問題点	仏教思想論集：奥田慈応先生喜寿記念通号 11	1976-10-01	959-972(R)	詳細		IB00046647A	-
神田喜一郎	フランス語訳「高僧伝」	佛教史學通号 11	1971-05-25	104-105(R)	詳細		IB00154720A	-
斎藤明	『根本中論』チベット訳批判	仏教研究の諸問題通号 11	1987-04-01	23-48(L)	詳細		IB00053075A	-
桜部建	仏教経典現代語訳の諸問題	仏教学セミナー通号 21	1975-05-30	1-8(R)	詳細	あり	IB00026583A	-
楠宏生	Tattvārthāにおける得・非得の翻訳研究（1）	仏教学セミナー通号 101	2015-06-30	1-19(L)	詳細	あり	IB00185400A	-
楠宏生	Tattvārthāにおける得・非得の翻訳研究（2）	仏教学セミナー通号 102	2015-12-30	1-22(L)	詳細	あり	IB00185408A	-
林研	鈴木大拙著「近代他力神秘家の言葉」翻訳・訳注（一）	佛教学セミナー通号 115	2022-06-30	89-114(L)	詳細		IB00237131A
平井宥慶	密教経典の成長	豊山教学大会紀要通号 27	1999-11-01	33-47	詳細		IB00058647A	-
平田昌司	義浄訳『根本説一切有部毘奈耶破僧事』はインド韻律をどう処理したか	古田敬一教授頌寿記念：中国学論集通号 1	1997-03-01	1-16(L)	詳細		IB00044484A
木村清孝	浄影寺慧遠における仏典解釈の方法	東アジア仏教思想の基礎構造通号 1	2001-03-15	57-93(R)	詳細		IB00052338A	-
楊維中	「流動する仏典」	東アジア仏教研究通号 18	2020-05-31	21-38(L)	詳細		IB00199881A
ヨープストクリストリープ	空海『般若心経秘鍵』独訳の問題点に際して	比較思想研究通号 4	1977-12-20	89-92(R)	詳細		IB00074628A	-

1 2 3 4 5 6 7 8

検索キーワード：翻訳 [SAT] 翻訳翻譯 [ DDB ] 飜訳飜譯 [ DDB ]

検索対象：キーワード

検索キーワード： 翻訳 [SAT] 翻訳 翻譯 [ DDB ] 飜訳 飜譯 [ DDB ]

検索対象： キーワード

検索キーワード：翻訳 [SAT] 翻訳翻譯 [ DDB ] 飜訳飜譯 [ DDB ]

検索対象：キーワード