| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| 片山了仙 | 無量寿経の翻訳 | 淨土學 通号 1 | 1930-03-14 | 141-160 | 詳細 | | IB00016857A | - |
| 金岡秀友 | ミーマーンサー・スートラ翻訳 | 東洋大学大学院紀要 通号 12 | 1976-02-29 | 392-370 | 詳細 | | IB00027658A | - |
| 金岡秀郎 | 清代モンゴル翻訳文献概史 | 大倉山論集 通号 21 | 1987-03-01 | 195-230 | 詳細 | | IB00035739A | - |
| 金岡秀郎 | モンゴル語仏典翻訳の規範 | 実験音声学と一般言語学：城生佰太郎博士還暦記念論文集 / 東京堂出版 通号 21 | 2006-07-01 | 570-579(L) | 詳細 | | IB00060030A | - |
| 川合務 | 写本チベット訳『八千頌般若経』の翻訳年代について | 印度学仏教学研究 通号 57 | 1980-12-31 | 95-97(L) | 詳細 |  あり | IB00005374A | |
| 川越英真 | Rin chen bzaṅ poの翻訳リスト | 印度学仏教学研究 通号 62 | 1983-03-25 | 140-143(L) | 詳細 | あり | IB00005971A | |
| 北山祐誓 | 『中辺分別論』及び『中辺分別論釈疏』第I章「相品」 校訂テキスト及び翻訳研究（１） | インド学チベット学研究 通号 23 | 2019-12-01 | 75-118(L) | 詳細 | | IB00196737A | - |
| 北山祐誓 | 『中辺分別論』及び『中辺分別論釈疏』第I章「相品」 校訂テキスト及び翻訳研究（2） | インド学チベット学研究 通号 24 | 2020-12-01 | 274-292(L) | 詳細 | | IB00221278A | |
| 北山祐誓 | 『中辺分別論』及び『中辺分別論釈疏』第I章「相品」 校訂テキスト及び翻訳研究（3） | インド学チベット学研究 通号 25 | 2021-12-01 | 104-143(L) | 詳細 | | IB00221292A | |
| 金炳坤 | 金相鉉「『菩薩戒本持犯要記助覧集』の検討」の翻訳と注解 | 日蓮教学とその展開：庵谷行亨先生古稀記念論文集 通号 1 | 2019-03-26 | 969-1005(R) | 詳細 | | IB00207725A | |
| 楠宏生 | Tattvārthāにおける得・非得の翻訳研究（1） | 仏教学セミナー 通号 101 | 2015-06-30 | 1-19(L) | 詳細 | あり | IB00185400A | - |
| 楠宏生 | Tattvārthāにおける得・非得の翻訳研究（2） | 仏教学セミナー 通号 102 | 2015-12-30 | 1-22(L) | 詳細 | あり | IB00185408A | - |
| 楠宏生 | Tattvārthāにおける得・非得の翻訳研究（3） | 仏教学セミナー 通号 105 | 2017-06-30 | 22-44(L) | 詳細 | あり | IB00183743A | - |
| 小池覚淳 | 中国の仏典翻訳に関する疑問 | 精神科学 通号 7 | 1968-03-20 | 1-9(L) | 詳細 | | IB00038553A | - |
| 小林順彦 | 不空門下に見られる翻訳・念誦系統の動静 | 大正大学綜合佛教研究所年報 通号 30 | 2008-03-31 | 244-245(R) | 詳細 | | IB00159961A | - |
| 小林守 | タクツァン翻訳師の改悛について | 日本西蔵学会々報 通号 46 | 2001-03-31 | 41-52(L) | 詳細 | | IB00095154A | - |
| 斉藤直樹 | Lo tsā ba(翻訳者)vairocanarakṣita | 日本仏教学会年報 通号 66 | 2001-03-01 | 121-132 | 詳細 | | IB00011759A | - |
| 斎藤直樹 | Lo tsā ba (翻訳者) Vairocanarakṣita | 仏教をいかに学ぶか――仏教研究の方法論的反省 通号 66 | 2001-10-20 | 121-132(L) | 詳細 | | IB00246593A | |
| 酒井紫朗 | 飜訳名義大集の難語釈 Pañjikā-madhyavyutpattiについて | 密教文化 通号 29/30 | 1955-05-20 | 1-10(L) | 詳細 | | IB00015651A | - |
| 坂内竜雄 | 陀羅尼の翻訳について | 印度學佛敎學硏究 通号 45 | 1974-12-25 | 203-206 | 詳細 | あり | IB00003867A | |