INBUDS DB

関連キーワード（共起数上位10件・括弧内数字は共起数／キーワード登場数。なお、このリストには検索語も含む）:
中国 (42 / 18545) インド (28 / 21003) 訳語 (23 / 23) 中国仏教 (22 / 8857) チベット (20 / 3033) インド仏教 (16 / 8049) チベット仏教 (14 / 1761) 支謙 (12 / 188) 日本 (12 / 67920) 仏教学 (11 / 8044) [30件まで表示]

1 2 3 4 5 6

氏名 ↓↑	タイトル ↓↑	媒体名 ↓↑	発行日 ↓↑	掲載頁	詳細	本文	INBUDS ID	CI
宋燕	安世高の訳経における「satthar」の訳語について	印度學佛敎學硏究通号 138	2016-03-20	41-43(L)	詳細		IB00163986A
鈴木裕美	古訳・旧訳経典における割注について(III)	印度學佛敎學硏究通号 82	1993-03-25	17-19	詳細	あり	IB00007963A
鈴木裕美	古訳経典における訳語について	印度學佛敎學硏究通号 86	1994-12-20	198-200	詳細		IB00008441A
鈴木裕美	古訳経典における訳語について	印度學佛敎學硏究通号 88	1996-03-20	49-52	詳細		IB00008623A
末木文美士	『一切経音義』に見る『平等覚経』の難語	印度學佛敎學硏究通号 59	1981-12-31	99-102(L)	詳細	あり	IB00005615A
白土わか	『実相』訳語考	大谷学報通号 135	1957-12-15	48-61	詳細		IB00025185A	-
庄司史生	チベット語訳『八千頌般若経』における訳語の特徴	印度学仏教学研究通号 120	2010-03-20	107-110(L)	詳細	あり	IB00089575A
肖越	「浄土」の訳語について	印度學佛敎學硏究通号 117	2009-03-20	160-163(R)	詳細	あり	IB00077822A
柴田泰	訳語としての阿弥陀仏の「浄土」	印度哲学仏教学通号 7	1992-10-30	185-204	詳細		IB00030068A	-
柴田泰山	船山徹著『仏典はどう漢訳されたのか――スートラが経典になるとき――』	宗教研究通号 384	2015-12-30	177-183(R)	詳細	あり	IB00213800A
佐藤義博	初期漢訳経典の訳語の研究	インド思想と仏教文化：今西順吉教授還暦記念論集通号 384	1996-12-20	399-410(R)	詳細		IB00086345A	-
佐藤義博	安世高訳経典における訳語「行」について	哲学倫理学研究通号 5	2001-12-01	73-80	詳細		IB00039779A	-
佐々木孝憲	竺法護の訳経について	法華経の中国的展開：法華経研究通号 4	1972-03-20	471-506(R)	詳細		IB00050314A	-
桜部建	般舟三昧経管見	同朋仏教通号 12	1978-07-01	127-138(R)	詳細		IB00111477A	-
桜部建	藤田宏達著『梵文和訳無量寿経・阿弥陀経』京都：法蔵館、1975	鈴木学術財団研究年報通号 12/13	1976-10-20	118-119(L)	詳細		IB00034162A	-
斉藤直樹	Lo tsā ba(翻訳者)vairocanarakṣita	日本仏教学会年報通号 66	2001-03-01	121-132	詳細		IB00011759A	-
斎藤直樹	Lo tsā ba (翻訳者) Vairocanarakṣita	仏教をいかに学ぶか――仏教研究の方法論的反省通号 66	2001-10-20	121-132(L)	詳細		IB00246593A
齊藤隆信	漢訳経典におけるgāthāの訳語とその変遷	印度学仏教学研究通号 107	2005-12-20	37-42(R)	詳細	あり	IB00056453A
斎藤明	『根本中論』チベット訳批判	仏教研究の諸問題通号 107	1987-04-01	23-48(L)	詳細		IB00053075A	-
後藤義乗	竺法護の訳語と宝雲・ブッダバドラの訳語	宗教研究通号 347	2006-03-30	244-245(R)	詳細		IB00093208A	-

1 2 3 4 5 6

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：すべて

検索キーワード： 訳語 [SAT] 訳語 譯語 [ DDB ]

検索対象： すべて

検索キーワード：訳語 [SAT] 訳語譯語 [ DDB ]

検索対象：すべて