| 氏名 ↓↑ | タイトル ↓↑ | 媒体名 ↓↑
| 発行日 ↓↑ | 掲載頁 | 詳細 | 本文 | INBUDS ID | CI |
| 林鳴宇 | 金沢文庫本『正法眼蔵』の訳注研究（一） | 駒沢大学禅研究所年報 通号 12 | 2001-03-01 | 119-144 | 詳細 |  あり | IB00035254A | |
| 柴田泰山 | 教学研究Ⅰ | 教化研究 通号 28 | 2017-09-01 | 40-41(R) | 詳細 | あり | IB00211286A | |
| -------- | 善導『観経疏』現代語訳➀ | 教化研究 通号 29 | 2018-09-01 | 116-174(R) | 詳細 | あり | IB00210680A | |
| -------- | 『黒谷上人語灯録』（和語）現代語訳① 巻第十一並序 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 55-139(R) | 詳細 | あり | IB00210192A | |
| 柴田泰山 | 教学研究Ⅰ（東京） | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 46-48(R) | 詳細 | あり | IB00220861A | |
| 平野宗浄 | 唐木順三編 禅家語録集（日本の思想10） | 禅文化 通号 54 | 1969-09-25 | 59(R) | 詳細 | | IB00092203A | - |
| 干潟龍祥 | 松涛誠廉・長尾雅人等訳『法華経I・II』 | 鈴木学術財団研究年報 通号 14 | 1977-10-30 | 51-53R) | 詳細 | | IB00034179A | - |
| 『一遍上人縁起絵』現代語訳研究会 | 『一遍上人縁起絵』第1・2・3巻 | 時宗教学年報 通号 45 | 2017-03-31 | 47-97(R) | 詳細 | | IB00222317A | |
| 伊藤光壽 | 『法華玄義』の研究（十八） | 人間文化：愛知学院大学人間文化研究所紀要 通号 29 | 2014-09-20 | 65-139(R) | 詳細 | | IB00229430A | |
| 善裕昭 | 浄土宗義と現代・②浄土宗基本典籍の現代語化・B四十八巻伝 | 教化研究 通号 14 | 2003-07-15 | 29-31(R) | 詳細 | あり | IB00216975A | |
| 袖山榮輝 | 浄土宗義と現代・②浄土宗基本典籍の現代語化・A浄土三部経 | 教化研究 通号 14 | 2003-07-15 | 26-28(R) | 詳細 | あり | IB00216974A | |
| 袖山榮輝 | 『無量寿経』現代語訳化の諸問題（2） | 佛教論叢 通号 48 | 2004-03-25 | 162-167(R) | 詳細 | | IB00157869A | - |
| -------- | 善導『観経疏』現代語② | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 377-463(R) | 詳細 | あり | IB00210293A | |
| 八橋秀法 | 教学研究Ⅱ（京都分室） | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 49-51(R) | 詳細 | あり | IB00220864A | |
| -------- | 『黒谷上人語灯録』（和語）現代語訳② 巻第十二 | 教化研究 通号 33 | 2022-09-10 | 68-167(R) | 詳細 | あり | IB00242981A | |
| 伊藤光壽 | 『法華玄義』の研究（二十） | 人間文化：愛知学院大学人間文化研究所紀要 通号 30 | 2015-09-20 | 35-104(R) | 詳細 | | IB00229424A | |
| 石田智宏 | 法華経研究短信（2009） | 桂林学叢 通号 21 | 2009-11-30 | 1-8(L) | 詳細 | あり | IB00231157A | |
| 古賀---- | 柳田聖山編 世界の名著 続3 禅語録 | 禅文化 通号 75 | 1974-12-20 | 63(R) | 詳細 | | IB00088976A | - |
| -------- | 善導『観経疏』現代語訳③ | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 256-288(R) | 詳細 | あり | IB00220915A | |
| -------- | 善導『観経疏』現代語訳④ | 教化研究 通号 33 | 2022-09-10 | 168-218(R) | 詳細 | あり | IB00242986A | |
| 林田康順 | 法然上人御法語集 第４・５集 | 教化研究 通号 28 | 2017-09-01 | 22-24(R) | 詳細 | あり | IB00211280A | |
| 小山典勇 | 福田亮成著『現代語訳 吽字義』（弘法大師に聞くシリーズ⑦） | 密教学研究 通号 38 | 2006-03-30 | 195-200(R) | 詳細 | | IB00110356A | - |
| 柴田泰山 | 教学研究Ⅰ | 教化研究 通号 29 | 2018-09-01 | 109-111(R) | 詳細 | あり | IB00210677A | |
| 柴田泰山 | 教学研究Ⅰ（東京） | 教化研究 通号 30 | 2019-09-01 | 45-47(R) | 詳細 | あり | IB00210431A | |
| 柴田泰山 | 教学研究Ⅰ（東京） | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 361-363(R) | 詳細 | あり | IB00210214A | |
| 平野宗浄 | 荒木見悟著 大慧書 | 禅文化 通号 53 | 1969-06-15 | 84(R) | 詳細 | | IB00092309A | - |
| 安達俊英 | 興善寺蔵「正行房宛消息」訳注研究 | 浄土宗学研究 通号 39 | 2013-03-31 | 196-197(R) | 詳細 | | IB00124841A | - |
| 齊藤隆信 | 第二部門 中国関係班 道綽『安楽集』解読・現代語訳・文献批判 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 5 | 2019-03-25 | 105-106(L) | 詳細 | あり | IB00202690A | |
| 齊藤隆信 | 第二部門 中国関係班 道綽『安楽集』解読・現代語訳・文献批判 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 6 | 2020-03-25 | 159-161(L) | 詳細 | あり | IB00202743A | |
| 齊藤隆信 | 第二部門 中国関係班 道綽『安楽集』解読・現代語訳・文献批判 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 7 | 2021-03-25 | 128-129(L) | 詳細 | あり | IB00213826A | |
| -------- | 浄土宗日常勤行式イタリア語訳・浄土宗日常勤行式中国語訳 | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 173-235(L) | 詳細 | あり | IB00220917A | |
| 齊藤隆信 | 第二部門 中国関係班 道綽『安楽集』解読・現代語訳・文献批判 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 8 | 2022-03-25 | 116-117(L) | 詳細 | あり | IB00226821A | |
| 斎藤明 | 本多恵訳『チャンドラキールティ中論註和訳』奥住毅訳『中論註釈書の研究』 | 宗教研究 通号 294 | 1992-12-30 | 146-150(R) | 詳細 | | IB00086938A | - |
| -------- | 山田霊林著『坐禅の書』 | 道元 通号 294 | 1937-05-01 | 32(R) | 詳細 | | IB00138508A | |
| 小林義弘 | 仏教用語の現代語訳に関する賛否両論とその問題点について | 仏教文化研究 通号 8 | 1959-03-31 | 90-91(R) | 詳細 | あり | IB00068148A | |
| 平野宗浄 | 柳田聖山著 達摩の語録――二入四行論 | 禅文化 通号 52 | 1969-04-15 | 84(R) | 詳細 | | IB00092379A | - |
| 廣川堯敏 | 塚本善隆編『法然』（日本の名著） | 浄土宗学研究 通号 6 | 1972-03-31 | 254-256(R) | 詳細 | | IB00083542A | - |
| 柏木弘雄 | 加藤純隆訳著『口語訳 三教指帰』 | 密教学研究 通号 11 | 1979-03-31 | 166-168(R) | 詳細 | | IB00107276A | - |
| 乾仁志 | 宮坂宥勝・福田亮成共著『仏典講座 理趣経』 | 密教学研究 通号 23 | 1991-03-30 | 204-208(R) | 詳細 | | IB00109249A | - |
| 櫻部建 | 真宗聖教の現代語訳私見 | 同朋仏教 通号 25/26 | 1991-07-01 | 53-63(R) | 詳細 | | IB00111592A | - |
| 藤本浄彦 | 「一枚起請文」の翻訳の諸問題 | 浄土宗学研究 通号 18 | 1992-03-31 | 13-34(L) | 詳細 | | IB00081892A | - |
| 加藤精一 | 福田亮成著『秘蔵宝鑰――密教への十階梯』 | 密教学研究 通号 27 | 1995-03-30 | 175-178(R) | 詳細 | | IB00109346A | - |
| 田中悠文 | 『舎利講式』現代語訳 | 常楽会――理解と実践のために / 智山伝法院選書 通号 3 | 1995-12-01 | 134-145(R) | 詳細 | | IB00186928A | - |
| 伊藤尭貫 | 『遺教経』現代語訳 | 常楽会――理解と実践のために / 智山伝法院選書 通号 3 | 1995-12-01 | 117-133(R) | 詳細 | | IB00186927A | - |
| 久米慶勝 | 元祖大師御法語読解 | 仏教教化研究：水谷幸正先生古稀記念 通号 3 | 1998-12-01 | 201-215(R) | 詳細 | | IB00044263A | - |
| 林田康順 | 『法然上人のご法語（第三集）～対話編～』の編集 | 教化研究 通号 11 | 2000-07-15 | 100-103(R) | 詳細 | あり | IB00216736A | |
| 林田康順 | 浄土宗基本典籍の現代語訳プロジェクトについて | 教化研究 通号 13 | 2002-07-15 | 30-33(R) | 詳細 | あり | IB00216926A | |
| 袖山榮輝 | 『無量寿経』現代語訳化における諸問題 | 佛教論叢 通号 47 | 2003-03-25 | 138-144(R) | 詳細 | | IB00136780A | - |
| 西城宗隆 | 日常勤行式の現代語訳の変遷とその問題点 | 教化研究 通号 15 | 2004-12-15 | 182-196(R) | 詳細 | あり | IB00215929A | |
| 本庄良文 | 『往生要集義記』第一 | 浄土宗学研究 通号 35 | 2009-03-31 | 1-33(R) | 詳細 | | IB00080860A | - |
| 本庄良文 | 石田瑞磨『往生要集』現代語訳（含注）の検討（正修念仏、観察門、総相観） | 浄土宗学研究 通号 35 | 2009-03-31 | 83-86(R) | 詳細 | | IB00080866A | - |
| 『平成新版元祖大師御法語』編集委員会 | 『平成新版元祖大師御法語』編集作業報告 | 浄土宗学研究 通号 36 | 2010-03-31 | 157-191(R) | 詳細 | | IB00084731A | - |
| 本庄良文 | 石田瑞麿『往生要集』現代語訳（含注）の検討（助念方法） | 浄土宗学研究 通号 36 | 2010-03-31 | 198-204(R) | 詳細 | | IB00133627A | - |
| 山本真吾 | 浄土宗基本典籍の現代語化研究 『四十八巻伝』 | 教化研究 通号 21 | 2010-09-01 | 185-188(R) | 詳細 | あり | IB00148707A | |
| 石上壽應 | 浄土宗基本典籍の現代語化研究 『浄土三部経』 | 教化研究 通号 21 | 2010-09-01 | 182-185(R) | 詳細 | あり | IB00148706A | |
| 編集部 | 知恩院浄土宗学研究所編纂委員会編『法然上人のお言葉ーー元祖大師御法語』 | 淨土學 通号 48 | 2011-06-30 | 228(R) | 詳細 | | IB00172985A | - |
| 編集部 | 浄土宗総合研究所編『【現代語訳】浄土三部経』 | 淨土學 通号 48 | 2011-06-30 | 231-232(R) | 詳細 | | IB00172989A | - |
| 袖山榮輝 | 浄土宗基本典籍の現代語化研究『浄土三部経』 | 教化研究 通号 22 | 2011-09-01 | 93-96(R) | 詳細 | あり | IB00204803A | |
| 編集部 | 浄土宗総合研究所編『【現代語訳】法然上人行状絵図』 | 淨土學 通号 50 | 2013-06-30 | 223(R) | 詳細 | | IB00173581A | - |
| 本庄良文 | 隆寛撰『知恩講私記』現代語試訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 1 | 2015-03-25 | 17-24(R) | 詳細 | | IB00157972A | |
| 岡本嘉之 | 聖典（仏教文献）の読解および現代語訳に関する諸問題 | 真宗教学研究 通号 36 | 2015-06-30 | 181-182(R) | 詳細 | | IB00148627A | - |
| 編集部 | 原口弘之・宇野光達著『善導六時礼讃――浄土への願い』 | 淨土學 通号 52 | 2015-06-30 | 320(R) | 詳細 | | IB00173645A | - |
| 南宏信 | 第二部門 『往生要集鈔』関係班 『往生要集鈔』『往生要集義記』諸本対照表・訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 5 | 2019-03-25 | 104(L) | 詳細 | あり | IB00202691A | |
| 米澤実江子 | 第二部門 『摧邪輪』班 明恵『摧邪輪』寛永版訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 5 | 2019-03-25 | 102(L) | 詳細 | あり | IB00202698A | |
| 本庄良文 | 第一部門 法然文献班 桑門秀我『選擇本願念佛集講義』現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 5 | 2019-03-25 | 98(L) | 詳細 | あり | IB00202700A | |
| 林田康順 | 「和語灯録」現代語訳の研究 | 教化研究 通号 30 | 2019-09-01 | 25-27(R) | 詳細 | あり | IB00210399A | |
| 袖山榮真 | 釈尊聖語の広報・布教用現代語訳研究 | 教化研究 通号 30 | 2019-09-01 | 36-38(R) | 詳細 | あり | IB00210414A | |
| 本庄良文 | 第一部門 法然文献班 桑門秀我『選擇本願念佛集講義』現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 6 | 2020-03-25 | 150(L) | 詳細 | あり | IB00202749A | |
| 南宏信 | 第二部門 『往生要集鈔』関係班 『往生要集鈔』『往生要集義記』諸本対照・訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 6 | 2020-03-25 | 158(L) | 詳細 | あり | IB00202744A | |
| 米澤実江子 | 第二部門 『摧邪輪』班 明恵『摧邪輪』寛永版訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 6 | 2020-03-25 | 156(L) | 詳細 | あり | IB00202746A | |
| 末木文美士 | 菅野博史訳注『現代語訳 法華玄義』（東洋哲学研究所、二〇一八—一九年） | 東洋学術研究 通号 184 | 2020-05-28 | 301-306(R) | 詳細 | | IB00196357A | - |
| 袖山榮真 | 釈尊聖語の広報・布教用現代語訳研究 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 349-351(R) | 詳細 | あり | IB00210211A | |
| -------- | ダンマパダ現代語訳ならびに布教用解説 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 120-156(L) | 詳細 | あり | IB00210295A | |
| 林田康順 | 「和語灯録」現代語訳の研究 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 337-339(R) | 詳細 | あり | IB00210206A | |
| 郡嶋昭示 | 現代語訳『一枚起請講説』 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 166-316(R) | 詳細 | あり | IB00210194A | |
| 南宏信 | 第二部門 『往生要集鈔』関係班 『往生要集鈔』『往生要集義記』諸本対照・訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 7 | 2021-03-25 | 127(L) | 詳細 | あり | IB00213827A | |
| 本庄良文 | 第一部門 法然文献班 桑門秀我『選擇本願念佛集講義』現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 7 | 2021-03-25 | 121(L) | 詳細 | あり | IB00213832A | |
| 米澤実江子 | 第二部門 『摧邪輪』班 明恵『摧邪輪』寛永版訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 7 | 2021-03-25 | 126(L) | 詳細 | あり | IB00213828A | |
| -------- | 前川健一著『最澄撰 現代語訳 顕戒論』 | 淨土學 通号 58 | 2021-06-30 | 188-189(R) | 詳細 | | IB00227663A | |
| 林田康順 | 「和語灯録」現代語訳の研究 | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 19-21(R) | 詳細 | あり | IB00220812A | |
| 石田一裕 | 釈尊聖語の広報・布教用現代語訳研究 | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 25-27(R) | 詳細 | あり | IB00220841A | |
| -------- | 【再掲】浄土宗日常勤行式ポルトガル語訳 | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 141-171(L) | 詳細 | あり | IB00220919A | |
| -------- | ダンマパダ現代語訳ならびに布教用解説 | 教化研究 通号 32 | 2021-09-10 | 97-139(L) | 詳細 | あり | IB00220920A | |
| 上野忠昭 | 第一部門 法然文献班 桑門秀我『選擇本願念佛集講義』現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 8 | 2022-03-25 | 109(L) | 詳細 | あり | IB00226816A | |
| 本庄良文 | 第二部門 『往生要集鈔』関係班 『往生要集鈔』『往生要集義記』諸本対照・訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 8 | 2022-03-25 | 115(L) | 詳細 | あり | IB00226820A | |
| 中御門敬教 | 第二部門 『摧邪輪』班 明恵『摧邪輪』寛永版訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 8 | 2022-03-25 | 114(L) | 詳細 | あり | IB00226819A | |
| 林田康順 | 「和語灯録」現代語訳の研究 | 教化研究 通号 33 | 2022-09-10 | 27-29(R) | 詳細 | あり | IB00242893A | |
| -------- | 『聖求経』現代語訳ならびに布教用解説 | 教化研究 通号 33 | 2022-09-10 | 25-59(L) | 詳細 | あり | IB00243239A | |
| 上野忠昭 | 『徹選択本願念仏集』の注釈類の翻刻・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 9 | 2023-03-25 | 110(L) | 詳細 | あり | IB00240896A | |
| 南宏信 | 『往生要集鈔』『往生要集義記』諸本対照・訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 9 | 2023-03-25 | 111(L) | 詳細 | あり | IB00240897A | |
| 米澤実江子 | 明恵『摧邪輪』寛永版訓読・現代語訳 | 佛教大学法然仏教学研究センター紀要 通号 9 | 2023-03-25 | 109(L) | 詳細 | あり | IB00240895A | |
| 松本照敬 | 『吽字義』考 | 成田山仏教研究所紀要 通号 25 | 2002-02-28 | 1-62(R) | 詳細 | | IB00033844A | - |
| 浄土宗総合研究所 | 仏説観無量寿経 | 教化研究 通号 17 | 2006-09-01 | 125-133(R) | 詳細 | あり | IB00059672A | |
| 善裕昭 | 四十八巻伝 | 教化研究 通号 19 | 2008-09-01 | 180-183(R) | 詳細 | あり | IB00181394A | |
| 善裕昭 | 四十八巻伝 | 教化研究 通号 20 | 2009-09-01 | 98-101(R) | 詳細 | あり | IB00181420A | |
| -------- | 『四十八巻伝』 | 教化研究 通号 21 | 2010-09-01 | 473-553(R) | 詳細 | あり | IB00148738A | |
| 浄土宗基本典籍の現代語化研究『四十八巻伝』 | 『四十八巻伝』 | 教化研究 通号 22 | 2011-09-01 | 299-414(R) | 詳細 | あり | IB00204826A | |
| 善裕昭 | 四十八巻伝 | 教化研究 通号 22 | 2011-09-01 | 97-100(R) | 詳細 | あり | IB00204804A | |
| 林田康順 | 『法然上人行状絵図』をめぐって | 淨土學 通号 52 | 2015-06-30 | 35-59(R) | 詳細 | | IB00173628A | - |
| 市川定敬 | 浄土宗基本典籍の翻訳研究（日常勤行式） | 教化研究 通号 28 | 2017-09-01 | 31-32(R) | 詳細 | あり | IB00211283A | |
| 後藤真法 | 布教研究 | 教化研究 通号 28 | 2017-09-01 | 36-39(R) | 詳細 | あり | IB00211285A | |
| 後藤真法 | 布教研究 | 教化研究 通号 29 | 2018-09-01 | 105-108(R) | 詳細 | あり | IB00210676A | |
| 赤羽優子 | 植木雅俊『サンスクリット版縮訳 法華経』（角川文庫、二〇一八年七月） | 比較思想研究 通号 45 | 2019-03-31 | 199-200(R) | 詳細 | | IB00199545A | |
| 後藤真法 | 布教研究 | 教化研究 通号 30 | 2019-09-01 | 42-44(R) | 詳細 | あり | IB00210416A | |
| -------- | 吉岡呵成著『布教指針（八十五則）』、『説教要則』 | 教化研究 通号 30 | 2019-09-01 | 92-110(R) | 詳細 | あり | IB00210436A | |
| 後藤真法 | 布教研究 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 356-360(R) | 詳細 | あり | IB00210213A | |
| -------- | 「浄土宗日常勤行式」ポルトガル語訳 | 教化研究 通号 31 | 2020-12-08 | 63-119(L) | 詳細 | あり | IB00210296A | |